青島譯澳翻譯公司作為一家專業(yè)從事青島翻譯服務(wù)公司，吸納了各行各業(yè)，有志于翻譯事業(yè)的人才，尤其是在青島韓語(yǔ)翻譯領(lǐng)域。在青島韓語(yǔ)翻譯已經(jīng)成為一門國(guó)際化語(yǔ)言，應(yīng)用于青島各個(gè)領(lǐng)域；青島翻譯公司的專業(yè)翻譯兼具行業(yè)背景及深厚韓語(yǔ)功底。青島譯澳的韓語(yǔ)翻譯不僅對(duì)韓語(yǔ)有著強(qiáng)烈愛(ài)好，更有在這一領(lǐng)域從業(yè)數(shù)年的經(jīng)歷，良好的韓語(yǔ)加漢語(yǔ)修養(yǎng)，熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫能力，加上行業(yè)背景為客戶解決了一個(gè)又一個(gè)難題；口譯人員無(wú)論在哪種場(chǎng)合，都能口齒伶俐、思路敏捷完成每一次商務(wù)會(huì)晤、交流與談判，增進(jìn)了中、外雙方企業(yè)之間的交流，促進(jìn)了商務(wù)上的往來(lái)。
青島韓語(yǔ)翻譯成為青島譯澳的強(qiáng)項(xiàng)，取決于強(qiáng)大的翻譯團(tuán)隊(duì)，青島譯澳擁有優(yōu)秀的專職、兼職韓語(yǔ)翻譯與資深的審譯人員，本著“為人民服務(wù)”這一翻譯理論，用自己睿智的頭腦與敏捷的思維承接了一個(gè)又一個(gè)高難度的翻譯項(xiàng)目。翻譯是一項(xiàng)“精工細(xì)活”，需要譯員具有深厚的漢語(yǔ)與韓語(yǔ)功底，良好的耐心，敏捷的思維，而非任何一種翻譯軟件所能替代。經(jīng)驗(yàn)豐富的青島譯澳翻譯工作人員不僅在質(zhì)量上嚴(yán)格要求自己，更在速度上不斷創(chuàng)出新高。
以下，青島譯澳翻譯公司為大家講述韓語(yǔ)的起源：稱為“Han-gul”的韓語(yǔ)字母,是15世紀(jì)在朝鮮王朝(1392一1910)第四代君主世宗國(guó)王(1418-1450在位)倡導(dǎo)下,由一批學(xué)者創(chuàng)造的。在創(chuàng)造這些簡(jiǎn)單的音標(biāo)以前,韓語(yǔ)是用漢字書(shū)寫的,而漢字屬于一個(gè)完全不同的語(yǔ)系。學(xué)習(xí)中國(guó)文字太費(fèi)時(shí)間,只有少數(shù)有特權(quán)的貴族才能掌握它。
韓語(yǔ)是韓國(guó)的官方語(yǔ)言,在朝鮮稱為朝鮮語(yǔ).現(xiàn)在使用人數(shù)約7000萬(wàn)名,主要分布在朝鮮半島,中國(guó)的東北三省,美國(guó),日本,前蘇聯(lián)的中亞各國(guó)及遠(yuǎn)東地區(qū)等.韓語(yǔ)的詞匯分為固有詞,漢字詞和外來(lái)語(yǔ)借詞.現(xiàn)代韓語(yǔ)是以首爾方言為官話的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言,平壤使用的朝鮮語(yǔ)占整個(gè)韓語(yǔ)人群中的少數(shù),朝鮮語(yǔ)可以說(shuō)是韓語(yǔ)的一個(gè)方言形式.韓國(guó)語(yǔ)和朝鮮語(yǔ)是同一種語(yǔ)言，但由于長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)南北交流的中斷，特別是普通百姓之間的交流極少，加上兩國(guó)發(fā)展程度相差較大，現(xiàn)代韓國(guó)語(yǔ)中新詞,特別是西式外來(lái)詞在朝鮮語(yǔ)中是沒(méi)有或?qū)懛ú煌?，除了新詞,標(biāo)準(zhǔn)韓語(yǔ)和朝鮮語(yǔ)就是官方語(yǔ)言和地方語(yǔ)言的差異.僅僅是語(yǔ)音上的微弱區(qū)別,不存在互相聽(tīng)不懂的現(xiàn)象,韓語(yǔ)朝鮮語(yǔ)都使用音位文字韓文書(shū)寫。
韓語(yǔ)字母被認(rèn)為是世界上最科學(xué)的書(shū)寫形式之一。它有10個(gè)元音和14個(gè)輔音,可能組成許多音節(jié)。它既簡(jiǎn)單又具系統(tǒng)性和全面性。Han-gul易于學(xué)習(xí)和印刷,對(duì)于韓國(guó)文盲少,出版事業(yè)發(fā)達(dá)作出了巨大貢獻(xiàn)。它應(yīng)用于電腦系統(tǒng)也很容易。
韓語(yǔ)公認(rèn)為世界上最容易學(xué)的語(yǔ)言之一， 這是韓語(yǔ)的起源有直接關(guān)系。世宗創(chuàng)韓語(yǔ)的本意就是方便百姓使用（當(dāng)時(shí)用的漢語(yǔ)是文言文，韓國(guó)人很難掌握）。這要求韓語(yǔ)必須簡(jiǎn)單易學(xué)。韓國(guó)沒(méi)有文盲，甚至沒(méi)上過(guò)學(xué)校的人也不是文盲，因?yàn)轫n語(yǔ)很容易掌握。
