青島翻譯公司的翻譯服務(wù)的價(jià)格與翻譯質(zhì)量，翻譯員資歷，翻譯時(shí)間，團(tuán)隊(duì)經(jīng)驗(yàn)均有很大關(guān)系,我們從較深層次開始分析價(jià)格構(gòu)成，以一萬(wàn)字的中譯英建筑行業(yè)標(biāo)書為例：
國(guó)內(nèi)有較大型的翻譯公司若干家，他們的作業(yè)流程比較健全，選擇有很多年行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的譯員作業(yè)，熟悉專業(yè)詞匯，語(yǔ)言功底扎實(shí)，價(jià)格在每個(gè)字0.18元以上 。中型翻譯公司一般有的也有較為健全的翻譯質(zhì)量控制體系，但他們的價(jià)格也要參考或接近大興翻譯公司的報(bào)價(jià)，他們有大約20人左右的坐班翻譯員 。成長(zhǎng)型翻譯公司和小型翻譯公司，很難說(shuō)他們有沒(méi)有選擇良好的翻譯校審，畢竟翻譯服務(wù)價(jià)格需要被控制，壓縮成本，才具備競(jìng)爭(zhēng)力。
翻譯社和翻譯工作室通常規(guī)模較小，但絕不是說(shuō)因?yàn)樾〔荒苓x擇，小而專是他們的特色，他們通常只擅長(zhǎng)某一兩個(gè)行業(yè)的翻譯，翻譯團(tuán)隊(duì)是我重點(diǎn)推薦的翻譯機(jī)構(gòu)，他是由幾十個(gè)行業(yè)翻譯組成的翻譯團(tuán)隊(duì)，他們擅長(zhǎng)一兩個(gè)行業(yè)的翻譯，這些團(tuán)隊(duì)成員不會(huì)輕易更新，彼此之間有很好的默契，也擅長(zhǎng)協(xié)同作業(yè)，使用翻譯記憶軟件，他們所得的翻譯稿費(fèi)大家平分，所以他們的價(jià)格很低，翻譯質(zhì)量卻很好，一般報(bào)價(jià)在0.12元 。
個(gè)人翻譯的價(jià)格相對(duì)來(lái)說(shuō)是最低的，但也不一定，每個(gè)人都有自己的報(bào)價(jià)，這種方式是最不作為推薦的，除非你非常熟悉這個(gè)人，知道他的質(zhì)量，速度和信譽(yù)度。
相關(guān)搜索： 青島翻譯 青島翻譯公司
